2024年03月25日

赤城山サイクリングマップ英語版

432768168_7086545534806224_4128681033071669772_n.jpg
以前作成した群馬県の赤城山周辺のサイクリングマップの英語版が出来ました。
一部ルート変更、新ルート追加と内容更新したものになります。
432768560_7086545524806225_8365173146843443406_n.jpg
日本語と英語では同じ内容でも文字数が英語の方が多いため、差し替えには全体的に調整が必要になります。
文字数が多いので結構大変な作業です。
翻訳作業、情報面作成は別会社さまにご協力頂いてます。

日本語版はコチラからご覧頂けます。
https://tabi-rin.com/archives/map/54957

赤城山一周ルートのPR記事も書いてますので以下でご覧下さい。
赤城山周辺の1周120kmルートのおすすめスポットとグルメを紹介!


赤城山周辺は私の家からも関越道ですぐに行けるので年間を通してよく行きます。
今の桜の時期も綺麗な所が多いですよ(以下過去写真)
325-1.jpg
写真左上:阿久沢家住宅 写真右上:赤城南面千本桜 写真左下:小夜戸大畑花桃街道 写真右下:わたらせ渓谷鐵道
posted by ogawa at 11:43| Comment(0) | パンフの仕事 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント